Änderungen
→Hintergrundinformationen
*In dieser Episode wird in der ''Next Generation'' zum ersten Mal Bezug zu den Romulanern genommen. Man wird allerdings noch bis {{TNG|Die neutrale Zone}} warten müssen, um sie auch zu sehen.
*Im ursprünglichen Drehbuch war es vorgesehen, dass es sich um eine Art von Apartheid handelt und Riker festgenommen wird. Im Gefängnis begegnet er jemanden, der einen Aufstand plant, aber vorher getötet wird. (Quelle: [[Das Star Trek Universum]])
*Noch in der Folge [[Die Schlacht von Maxia]] behauptet Dr. Crusher, früher hätten sich die Menschen sogar mit einer Erkältung herumplagen müssen und erweckt damit den Eindruck, diese Art der Erkrankung sei im 24 Jahrhundert überwunden. In dieser Folge jedoch breitet sich auf der Enterprise eine Grippe aus.
*Die Leser des Magazins ''[[Starlog]]'' wählten diese Episode unter "Die zehn schlechtesten Star Trek-Episoden aller Zeiten".
* Diese Episode wurde erstmals im April 1989 auf VHS-Video in deutscher Sprache veröffentlicht. Sie war Teil der [[CIC]]-Videokassette [[Der Todeskristall]]. Für die Video-Veröffentlichung wurde eine eigene [[Star_Trek:_The_Next_Generation#CIC-Video-Synchronisation|Synchronisation]] in Auftrag gegeben, bei der andere Sprecher als in der späteren [[Star_Trek:_The_Next_Generation#TV-Synchronisation|TV-Synchronisation]] zum Einsatz kamen.
