Nach seiner [[Ferengi-Errungenschaftszeremonie]] will Nog von [[Commander]] Sisko einen [[Lehrstelle]] erwerben. Sisko verspricht ihm darüber nachzudenken. Jake sagt seinem Vater, dass dies nur ein Scherz von Nog sei. Nog ist sauer, es ist ihm ernst mit seinem Vorhaben zu zur [[Sternenflotte]] zu gehen. Nog lässt nicht locker, er fragt immer wieder nach. Commander Sisko sagt ihm ganz klar, dass er bei Kandidaten für die [[Sternenflottenakademie]] nicht zuerst an seinen Name denke. Sein [[Ruf]] lässt zu wünschen übrig, die Leistungen in der [[Schule]] sind auch nicht gut. Auch [[Odo]] ist er schon oft aufgefallen. Doch der Commander will ihm einen Chance geben. Er beauftragt ihm mit einer [[Inventur]] auf [[Frachtrampe]] 12. Nog erledigt den Job innerhalb von fünf Stunden und findet sogar Dinge wieder, die bei der letzten Inventur nicht gefunden worden sind. Noch ist Commander Sisko nicht überzeugt, er will wissen warum Nog unbedingt zur Sternenflotte will. Widerwillig gibt Nog zu, dass er nicht enden will wie sein Vater. Dieser hat keine guten [[Ohr]]en für das Geschäft, aber geschickte [[Hand|Hände]] und diese hat er geerbt. Nog möchte etwas Bedeutungsvolles aus seinem Leben machen. Sisko ist überzeugt, er wird das [[Empfehlungsschreiben]] schicken. ({{DS9|Herz aus Stein}})