{{Dialogzitat||Vor der Arrestzelle, Picard und Q:|Q|Picard, ich musste hier vor einigen Stunden eine höchst… beängstigende Erfahrung machen. Ich verlor die Kontrolle über meinen Körper, verlor das Bewusstsein!|Picard|Sie haben geschlafen!?}}

{{Dialogzitat||Nachdem Guinan Q eine Gabel in die Hand gebohrt hat und dieser vor Schmerzen schrie|Guinan|Eindeutig eine menschliche Reaktion.}}

{{Dialogzitat||Im Maschinenraum|Data|Wie könnte man die Auswirkungen neutralisieren?|Q|Sie müssen die Gravitationskonstante des Universums ändern.}}

{{Dialogzitat||Q kommt in den Maschinenraum|Q|Alle mal herhören, wir werden jetzt folgendes machen…|Geordi|Q, hier wissen alle, was sie zu tun haben, außer ihnen. Und das werd ich ihnen sagen…|Q|La Forge, mein Wissen übertrifft ihre begrenzten Erkenntnisse um einiges, ich würde sagen etwa um das Milliardenfache.}}