Auf dem Buch ist ein Zettel aufgeklebt von dem Data Teile des Monologs abliest.
Der „Nachkomme“ der ''Enterprise'' ist der Teil des Schiffs, der der Nachwelt durch sein Leben erhalten bleibt und so auch das geistige Überleben sichert. Vor dem Epilog flog die Lebensform auf den Kopf des Zuschauers zu. Picard erwähnt im Epilog, dass sich die Lebensform auch aus den Missionsberichten, den persönlichen Logbüchern, Holodeckprogrammen und den Fantasien der Crew gebildet habe.
Die Lebensform war vollständig [[CGI|computergeneriert]].
