Änderungen
K
Mittags [[Mittag]]s wacht Kira auf. Mullibok hat unterdessen den Brennofen fast fertig. Sie weiß, es ist Zeit für die Realität und zieht ihre Uniformjacke wieder an. Beide wissen, es ist das Ende und Kira gibt Mullibok den letzten Stein für den Ofen. Während der Mann den Ofen anzündet, geht sie in sein Haus und holt eine [[Tasche]] mit seinen Habseligkeiten.
→Akt IV: Der hässliche Baum
Quark beginnt, den [[Computer|Stationscomputer]] zu durchsuchen, um jemanden zu finden, der schlau genug für dieses Geschäft ist. Da spricht Nog ihn an. Er bietet ihm ein Geschäft an, dass ihn nur fünf Barren goldgepresstes Latinum kostet, und Quark versteht.
Der alte Mann will jedoch nach wie vor nicht mit, deshalb zerstört Kira den Brennofen mit ihrem Phaser und zündet das Haus an. Mullibok schaut ihr dabei zu. Als alles brennt, beamt Kira sich und den Mann zum Shuttle.