Änderungen
K
Bot-unterstützte Begriffsklärung: McCoy - Link(s) ersetzt durch Leonard McCoy
{{:Logbuch/TOS/1x11/5}}
Die Crewmitglieder auf der [[Oberfläche]] drehen langsam durch, sie alle (außer Spock) bekommen die Wirkung der Krankheit nun deutlich zu spüren. Miri wird verängstigt und will sich schon wieder den andern Kindern anschließen, als Kirk ihr erklärt, dass sie alle von der Krankheit betroffen sind und dies auch gleich beweist, indem er Flecken auf Miris [[Arm]] entdeckt. [[Doktor|Dr.]] [[Leonard McCoy|McCoy]] und Spock haben unterdessen ein Heilmittel hergestellt, doch können sie nicht wissen, ob es wirksam ist, ohne den Bordcomputer zu befragen. Daher muss Kirk nun versuchen, die Kinder zu überzeugen, die Kommunikatoren zurückzugeben.
Durch Miri gelingt es Kirk schließlich, mit den anderen Kontakt aufzunehmen und die Kommunikatoren zurückzuholen. Allerdings muss er dabei einiges an Schlägen einstecken. McCoy hat indes in einem Anflug von Wahn das Gegenmittel an sich selbst getestet. Er liegt bewusstlos auf dem Boden des Labors, als Kirk mit den Kindern zurückkehrt. [[Doktor|Dr.]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]] ist glücklicherweise nicht tot und er hat mit Erfolg bewiesen, dass das Mittel wirkt, auch wenn es zunächst nicht danach aussieht.
