Änderungen
K
carbon-dioxyd = carbon-dioxid
Die Crew sucht nach Anhaltspunkten dafür, was passiert sein könnte. Odo startet einen Scan nach der vermissten Lebensform und die Station geht auf [[gelber Alarm|gelben Alarm]]. O’Brien sagt, dass die Lebensform wohlmöglich durch die Lüftungsgänge verschwunden sein könnte. Jadzia betritt das Labor und Odo geht um mit Dr. Mora zu sprechen. Dr. Mora versucht die Krankenstation zu verlassen um dabei zu helfen die Kreatur zu finden, aber Odo überzeugt ihn dort zu bleiben. Während O’Brien auf der Suche nach der Lebensform durch die Lüftungsschächte krabbelt, hört er etwas und geht dem Geräusch nach.
Er kommt an einem strukturellen Bruch vorbei und als er seine Hand ausstreckt um die Struktur zu berühren, zerbricht sie und eine Art Flüssigkeit quillt heraus. Er identifiziert die Flüssigkeit als die vermisste Lebensform und sagt sie wäre nun tot. Dr. Bashir untersucht die Lebensform und stellt fest, dass ihm [[carbon-dioxyddioxid]] fehlt um zu überleben. Während er noch auf der Krankenstation ist, hört er ein Geräusch von der Decke des Raumes. Da er aber nichts ungewöhnliches finden kann, fährt er mit seiner Arbeit fort. Plötzlich taucht hinter ihm ein Tentakel auf und schnappt ihn. Er wehrt sich, wird los gelassen und nimmt ein Laser Skalpell um die Kreatur zu schneiden. Die Lebensform zieht sich in die Lüftungsschächte an der Decke zurück und Julian ruft die Sicherheit auf die Krankenstation.
===Akt vier===
