Änderungen

::[[Friedrich G. Beckhaus]]

:[[Katy Boyer]] als [[Null Eins]]

:[[Alexandra Johnson]] als [[Eins Null]]

:[[Iva Lane]] als [[Null Null]]

:[[Kelli Ann McNally]] als [[Eins Eins]]

;nicht in den Credits genannt

:[[Susan Duchow]] als [[Sicherheitsoffizier]]

:[[Brad Phillips]] als Mitglied des Parrises-squares-Teams der ''Enterprise''

:[[Abdul Salaam El Razzac]] als Bassist

:[[Jack Sheldon]] als Klavierspieler

:unbekannte Darstellerin als [[Minuet|Blondine]]

:unbekannte Darstellerin als [[Minuet|Frau die Minuet ähnlich sieht]]

:unbekannte Darstellerin als Mitglied des Parrises-squares-Teams der ''Enterprise''

:unbekannte Darstellerin als [[Minuet|Rothaarige]]

;Weitere Synchronsprecher

:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns

:[[Frank-Otto Schenk]] als Selbstzerstörungs-Computerstimme

}}