Änderungen
K
+Synchro
Matt Decker und James Kirk sind bereits vor dem Ereignis gute Freunde, und Jahre später wählt Kirk Deckers Sohn [[Willard Decker|Willard]] zu seinem Nachfolger als Kommandant der USS ''Enterprise'' (''[[Star Trek: Phase II]]''; {{Film|1}}).
:''Decker wurde von [[William Windom]] gespielt und von [[Hartmut Reck]] sowie Joachim Siebenschuh (neue Szenen auf DVD) [[Synchronsprecher|synchronisiert]].''
:''Der Zusammenhang zwischen den beiden Deckers wurde im Film nicht explizit hergestellt, die Familienzugehörigkeit war aber von den [[Liste des Produktionsstabs|Produzenten]] beabsichtigt.''
