Erst als man den Kindern Videoaufzeichnungen ihrer Eltern und deren [[Grab|Grabstätten]] zeigt, können sie davon überzeugt werden, dass Gorgan ihnen Böses will. Als sie sich gegen ihn wenden, sinken seine Kräfte und er verschwindet. Mary und die anderen Kinder werden wieder normal und können nun den Tod ihrer Eltern betrauern. Sie werden anschließend von der ''Enterprise'' zur [[Sternenbasis 4]] gebracht. ({{TOS|Kurs auf Markus Marcus 12}})