Änderungen

{{HGI|Malcolm Reed und seine holografische Projektion wurden von [[Dominic Keating]] gespielt und von [[Frank Röth]] [[Synchronisation|synchronisiert]]. Für einen kurzen Satz in {{e|Stunde Null}} übernahm [[Ulrich Johannson]] den Synchronpart. Gleiches gilt für [[Wolfgang Schatz]], der einen Satz von Reed in {{e|Cold Station 12}} sprach.}}

{{HGI|Ursprünglich war es geplant, dass Reed den Rang eines [[Lieutenant Commander]]s inne hat, doch die Produzenten entschlossen sich kurz vor Drehbeginn des Pilotfilms das Reed den Rang eines Lieutenants bekommt.}}

{{HGI|Laut dem Roman ''[[Das höchste Maß an Hingabe]]'' wurde Reed am 02. September [[2122]] geboren.}}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2]]'' wird Reed während des [[Irdisch-Romulanischer Krieg|irdisch-romulanischen Krieg]] [[2156]] zum Lieutenant Commander [[Beförderung|befördert]].}}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[A Choice of Futures]]'' übernimmt Captain Reed [[2163]] das Kommando über die USS ''Pioneer'' (NCC-63).}}

{{HGI|Laut dem Referenzwerk ''[[Federation: The first 150 Years]]'' erhält Reed später das Kommando über die USS ''Daedalus'' und stellt den (scheinbaren) [[Erstkontakt]] mit den Organiern her.}}