Änderungen
K
==Hintergrundinformationen== *B'Elanna Torres kommt in dieser Episode nur im Teaser vor.*Die Wette, die [[Tom Paris]] und [[Der Doktor]] im Holodeck abschließen, ist die klassische soziologische Wette, die aus dem Musical ''My Fair Lady'' bekannt ist und in der amerikanischen Erzählkultur immer wieder aufgegriffen wurde. Dass ihr Mentor romantische Gefühle für seine Schülerin entwickelt, ist ein weiteres Element dieser Geschichte.*Seit der zweiten Staffel ist dies das erste Mal seit langer Zeit, dass [[Chez Sandrine]] in einer Episode wieder Spielplatz wird. Tom erwähnt, das Management hätte gewechselt, weil sein Pooltisch nicht mehr im Restaurant steht. Tatsächlich taucht die Besitzerin der Bar in dieser Episode nicht auf.*Die Tonleiter, die Seven singt, steht in einer Dur-Tonart, synchronisiert wurde "Haupttonart". ==Dialogzitate==
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Der Doktor erweitert Sevens Horizont betreffend menschlichen Verhaltens, indem er ihr Verabredungsrituale mit Hilfe seiner selbst geschriebenen ''Anleitung zum Knüpfen zwischenmenschlicher Beziehungen'' näherbringt.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|VOY}}=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|VOY}}<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
[[Thomas Eugene Paris|Tom]] und [[B'Elanna Torres|B'Elanna]] sind beim Essen im [[Casino]] und unterhalten sich über Toms [[Holoprogramm]]. B'Elanna merkt an, dass sie von [[Seven of Nine|Seven]] beobachtet werden, Tom allerdings denkt, sie arbeite nur. Schließlich spricht B'Elanna Seven darauf an und liest Sevens Beobachtungen vor, woraufhin B'Elanna sehr wütend wird.
Der oberste Kadi-Mönch trifft ein und Neelix berichtet ihm, dass es Tomin sehr gefallen hat. Schließlich werden die Verhandlungen abgeschlossen. Währenddessen lässt der Doktor eine [[Holodeck|Holosimulation]] laufen, in der er Seven seine Liebe gesteht. Die echte Seven betritt das Holodeck und gibt dem Doktor einen verbesserten [[Tricorder]] als [[Geschenk]] für seine Mühe. Er bedankt sich und sagt ihr, dass er die letzten Tage unvergesslich fand. Am Ende spielt er ein Lied auf dem Flügel.
{{Dialogzitat||Seven beobachtet Tom und B'Elanna, um das menschliche Balzverhalten zu erforschen. B'Elanna spricht sie darauf an, entreißt ihr das Pad und liest laut Sevens Notizen vor:|B'Elanna|<q>Sternenzeit 52647 um 14 Uhr: Die Subjekte streiten auf dem Gang vor dem Quartier des Weibchens. Das Männchen kehrt zurück mit 12 blühenden Pflanzenstängeln, Spezies: Rosa Robifolia, um eine Einstellung der Feindseligkeiten zu erreichen. Sternenzeit 52648 um 3 Uhr: Die intimen Kontakte werden fortgesetzt.</q> – Woher zum Teufel wissen Sie, wann wir intime Kontakte haben?|Seven|Es gibt niemanden auf Deck 9 Sektion 12, der ''nicht'' weiß, wann Sie intime Kontakte haben.}}
{{Dialogzitat||Seven liest den Zettel des Doktors am Blumenstrauß im Holodeckprogramm des Doktors|Seven|You are my Sunshine?|Der Doktor|Ich wollte Ihnen somit sagen, was ich für Sie empfinde.}}
==Hintergrundinformationen==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->B'Elanna Torres kommt in dieser Episode nur im Teaser vor. Die Wette, die [[Tom Paris]] und [[Der Doktor]] im Holodeck abschließen, ist die klassische soziologische Wette, die aus dem Musical ''My Fair Lady'' bekannt ist und in der amerikanischen Erzählkultur immer wieder aufgegriffen wurde. Dass ihr Mentor romantische Gefühle für seine Schülerin entwickelt, ist ein weiteres Element dieser Geschichte. Seit der zweiten Staffel ist dies das erste Mal seit langer Zeit, dass [[Chez Sandrine]] in einer Episode wieder Spielplatz wird. Tom erwähnt, das Management hätte gewechselt, weil sein Pooltisch nicht mehr im Restaurant steht. Tatsächlich taucht die Besitzerin der Bar in dieser Episode nicht auf. Die Tonleiter, die Seven singt, steht in einer Dur-Tonart, synchronisiert wurde "Haupttonart". ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:unbekannter Darsteller als Sternenflottenoffizier (''Foto'')
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges = [[Doppelschicht]], ''[[Liebe inmitten der Sterne]]'', [[Witz]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Verheerende Gewalt|weiter=23 Uhr 59|staffel=5}}
[[en:Someone to Watch Over Me (episode)]]
