Änderungen

In einer Visionensuche sieht er folgendes: Er ist im Casino, auch seine Schwester Alixia ist da, aber sie verlässt das Casino. Er geht ihr hinterher und findet sich im wunderschönen Wald wieder. Am Baum der Führung treffen sie sich. Er frägt sie nach dem Leben nach dem Tod. Sie sagt ihm, dass das alle nicht existiert und das Leben keinen Sinn hat. Sie verschwindet und es wird dunkel. Dann begegnet er sich selbst und spricht mit seinem Gegenüber, dieser sagt ihm, du weißt was du zu tun hast, du hättest in diesem Nebel sterben sollen. Jetzt ist er wieder im Casino, die Crew um ihm herum, sagt ihm auch, du weißt was du zu tun hast.Damit endet die Vision. Cakotay Chakotay will am nächsten Tag mit ihm darüber sprechen, aber Neelix erscheint nicht zu dem Termin. Chakotay zwingt ihm einen neuen Termin auf und er verspricht zu kommen.

Neelix ist seltsam ruhig, er geht durch das Schiff und unterhält sich mit Seven. Er räumt das Casion auf. In seinem Quartier formuliert er einen Abschiedsbotschaft an die Crew.