==== Akt V: Geschenk ====

Mit allen Mitteln versucht Nog, das Programm wieder zum Laufen zu bringen, allerdings hat er keinen Erfolg. Dann kommt Chief O'Brien hinzu. Er berichtet, dass er eine magnetische Flussanomalie in den [[Simulatorschaltkreis]]en der Holosuite festgestellt hatte, als er auf der OPS eine [[Diagnose]] durchführte. Nun ist ihm allerdings klar, dass Nog dafür verantwortlich ist.

Nog entschuldigt sich und berichtet, dass er nur Probleme hat, das [[Las-Vegas-Programm]] zu starten. Daraufhin klärt der Chief Nog über die Besonderheit des Programmes auf und dass Vic sich jederzeit selbst abschalten kann und auch verhindern kann, dass man ihn aufruft. Sobald Vic sich selbst abschaltet, hat man keine Chance, ihn wieder aufzurufen. Dann geht O'Brien, allerdings teilt er Nog noch mit, dass man ihn auf der OPS vermisst.