== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
{{Brauche Kurzfassung|TOS}}Während eines Landurlaubs auf einem Planeten geschehen merkwürdige Dinge. McCoy sieht ein weißes Kaninchen und kurz darauf ein Mädchen was ihm hinterher rennt. Kirk trifft auf seinen alten Rivalen Finnegan und auf seine alte Liebe Ruth. Doch schon bald wird aus den harmlosen Erscheinungen Ernst. Plötzlich tauchen zwei Jagdflieger aus dem 2. Weltkrieg auf und töten dabei ein Besatzungsmitglied der Enterprise. Auch McCoy wird tödlich verletzt als er einen auf ihn zukommenden Ritter mit Lanze als Illusion erdachte. Ebenso Kirk gerät mit Finnegan in einen tödlichen Kampf. Erst als die Bewohner des Planeten auftauchen bringen sie Licht ins Dunkle. Auf diesem Planeten sei man in der Lage Gedanken und Träume in Realität umzusetzen. So sind das Besatzungsmitglied Angela und Doktor McCoy nicht wirklich gestorben.
=== Langfassung ===
{{Brauche Langfassung|TOS}}
