Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{:Logbuch/TOS/1x17/2}}
[[Spock]] kommt zu Kirk als dieser einen Funkspruch von McCoy erhält. Der Arzt bittet den Captain seine dringend benötigten Urlaub auf dem Planeten zu verbringen. Doch Kirk bleibt stur und will auf der Enterprise bleiben. Daraufhin erzählt McCoy ihm die seltsamen Ereignisse mit dem Riesenhasen, was Kirk aber als einen Versuch des Doktors hält, ihn auf den Planeten zu locken.
Spock wendet einen Trick an um seinen Captain zum Landurlaub zu bewegen: Er erklärt Kirk dessen aktuelle Sympthome Symptome ohne dabei zu erwähnen, das er selber gemeint ist. Kirk verabreicht dem unbekannten Crewmitglied Zwangsurlaub und muss nun selbst den Urlaub antreten.
Kirk trifft auf dem Planeten seinen alten Rivalen [[Finnegan]], der ihn zu [[Sternenflottenakademie|Akademiezeiten]] gepiesackt hat, und auf seine alte Liebe [[Ruth (James T. Kirk)|Ruth]], mit der etwa zur selben Zeit ein Verhältnis hatte.