Änderungen
→Akt III: Annäherungsversuche
Harry spielt eine Krankheit vor, damit Seven wieder zu ihm gebracht wird. Dort laden sie das Programm des Doktor wieder kurz in den Emitter. Sofort bricht ein Streit zwischen den beiden aus. Der Doktor gönnt sich zu viel Genüsse und hilft zu wenig bei der Flucht. Jedoch konnte Seven die Zugangscodes von Ranek herausfinden.
Um an den Subraumtransmitter des Flyer zu kommen, geht Seven - wieder mit dem Doktor in ihr - zu Ranek möchte ihn unter vier Augen sprechen. Sie gehen um zum ''Delta Flyer'', sie entschuldigt sich und sie trinken ein Glas Champangner zusammen. Dann tanzen sie und da betäubt sie ihn plötzlich.
==== Akt IV: Rettung ====