Änderungen

So träumt Riker leidenschaftlich weiter, beinahe erotisch: von den [[Edo]], von der [[Computer|computergenerierten]] [[Minuet]] – auch die Herrin vom Planet [[Angel I]] und [[Brenna Odell]] tauchen auf. Doch die Lage verschlimmert sich, die Mikroben haben durch die Stimulation ihre Wachstumsrate verdoppelt.

[[Datei: Armus_richtet_sich_auf.jpg|thumb|left|Armus bedroht Tasha.]]

Nun gilt es, einen neuen Weg zu finden. Das Verhalten der Mikroben hängt direkt mit der Art der Emotionen und den daraufhin ausgeschütteten [[Endorphin]]en zusammen. Deshalb riskiert Dr. Pulaski, Rikers negative Emotionen wie Trauer oder Angst aufzurufen.