Änderungen

Ein erster [[Außenteam|Außeneinsatz]] im Urwald eines unbekannten [[Planet]]en. [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] wurde von irgendetwas ins Bein gestochen und muß muss sich erstmal setzen. [[Geordi La Forge]] sieht sich die [[Wunde]] an und ist besorgt, er läßt Riker von [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]] [[beamen|hochbeamen]]. Doch es gibt Probleme, denn der Transporter hat unbekannte [[Erreger]] im [[Körper]] des Commanders entdeckt, die nicht vom [[Biofilter]] eliminiert werden können. Auch [[Doktor]] [[Katherine Pulaski|Pulaski]] kann mit der [[Analyse]] des Erregers nichts anfangen. Aber Riker trotzdem hochzubeamen ist ihr zu gefährlich und so beamt sie auf den Planeten. Er berichtet von Taubheit in seinem Bein. Sie stellt eine [[Infektion]] fest, die aber scheinbar nicht ansteckend ist. Alle drei beamen zurück auf die ''Enterprise''. In der [[Krankenstation]] kann er sein Bein gar nicht mehr spüren.

Im Traum wie in der Krankenstation muß muss Riker nun um sein Leben kämpfen: gegen [[T'Jon]], die [[Ferengi]] und erneut Armus. Die Ärztin sieht sich nun gezwungen, das [[Tricordrazin]] zu verabreichen. Nun treten seine schlimmsten Gedanken hervor: das Aktivieren der [[Selbstzerstörung]]ssequenz, das Retten der Klingonen von einem [[Talariner|talarianischen]] [[Frachter]], dem tödlichen [[Phaser]]schuss auf [[Dexter Remmick |Lieutenant Commander Dexter Remmick]]. Nach all diesem schrecklichen Impressionen bilden sich die Mikroben zurück und der Zustand des Patienten bessert sich. Nach dem Aufwachen ist der Commander zwar noch etwas verwirrt und schwach, aber auf dem Weg der Besserung. Auch der Gedächtnisverlust wird bald abgeklungen sein.