Änderungen
→2377
Wenig später dockt das Schiff an einem [[markonianischer Außenposten|markonianischen Außenposten]] an und Janeway stimmt entgegen Tuvoks Bedenken gegenseitigen Besuchen auf den Schiffen zu. Später wird sie von Tuvok und Chakotay informiert, dass es einen Sicherheitsbruch gibt, sie diesen aber nicht lokalisieren können. Es stellt sich heraus, dass drei Fremde Seven of Nine in ihrem Alkoven angegriffen haben. Nachdem man sie überwältigt hat, werden sie auf der Krankenstation vom Doktor untersucht. Seven informiert den Captain, dass es sich um ehemalige Drohnen aus Ihrer Unimatrix handelt. Sie spricht daraufhin mit Ihnen und befragt sie. [[Lansor]] berichtet, dass Seven of Nine Informationen hat, die sie brauchen. Sie wollen die neurale Verbindung trennen und dazu benötigen sie Seven of Nine. Die Drohnen stellen mithilfe der Alkoven eine Verbindung her und erfahren, dass Seven of Nine sie reassimilierte und so ihre Verbindung verursachte. Als sich die Drohnen später dazu entscheiden, als Individuen ihre restliche Zeit zu verbringen, nimmt Janeway [[Marika Wilkarah]], einer der Dohnen, in die Crew auf. ({{VOY|Überlebensinstinkt}})
Als B'Elanna Torres bei einer Außenmission schwer verletzt wird, glaubt sie zu sehen, wie ihre Mutter sich auf der Barke der Toten und auf dem Weg nach Gre'thor befindet. Daher lässt sich Torres vom Doktor in einen todesähnlichen Zustand versetzen, um ihre Mutter befreien zu können. Janeway wünscht ihr bei dieser Mission "Qapla!" Nachdem Torres ihr Vorhaben gelungen ist, beglückwünscht Janeway sie. ({{VOY|Die Barke der Toten}})
====2377====
