Änderungen
→Hintergrundinformationen: erneut die Frage: Ist das eine ordentliche HGI?
Data schlägt in der Jefferies-Röhre vor, sich in die Energiestrahlen zu stürzen, da seine meisten Teile nicht aus leitfähigem Material sind. Trotz Riker Misstrauen gelingt dass Manöver und er montiert Datas funktionsfähigen [[Kopf]] ab. So schaffen sie es gerade noch rechtzeitig, dass Problem im Maschinenraum zu beheben, bevor es zu einem Warpkernbruch kommen konnte. Nun waren die schlimmsten Schäden behoben. Derweil musste Worf als [[Geburt]]shelfer agieren, was für ihn trotz der deutlich einfachereren Simulationen bei seiner Ausbildung zum [[Sternenflottenoffizier]] schwierig war. Er vollzog seine Aufgabe dennoch exzellent und Keiko gebar ein gesundes Mädchen zu Worfs Erleichterung. Nun können sie zu [[Sternenbasis 67]] fliegen, um die restlichen Reparaturen vorzunehmen.
==Hintergrundinformationen==
*In der [[DS9|Deep -Space -9]] -Episode {{e|Die Übernahme}} wird auf Worfs Mithilfe bei der Geburt von Molly O'Brien angespielt. Als Worf dort erfährt, dass die O'Briens ein weiteres Kind erwarten, meint Dr. [[Julian Subatoi Bashir|Bashir]], dass er Worf rufen wird, wenn es so weit ist. Der meint, dass er zu der Zeit nicht auf der Station ist, sondern seine Eltern auf der Erde besucht.
*In dieser Folge lächelt Worf kurz, und zwar bei der Geburt des Babys.
==Dialogzitate==
