Änderungen

== Dialogzitate ==

;Doktor:Ich riskierte meine Matrix, um hinüber zum Alphaquadranten zu gelangen.

}}

;Janeway:Wir pflegen nie zu fliehen.

}}

;Seven:Ich kann keine emotionale Resonanz verspüren.

}}

einen Brief von zuhause für Tuvok bringend

;Neelix:Sie wollen damit warten, bis Sie den taktischen Bericht beendet haben?

}}

;Janeway:Kaffee, die beste organische Aufschwemmung, die je erfunden wurde. Sie hat mich während der letzten drei Jahre auf den Beinen gehalten. Ich habe die Borg damit geschlagen.

}}