Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
{{HGI|Eigentlich wurde {{e|Das winzige Raumschiff}} vor {{e|Jenseits der Sterne}} produziert. Auf Grund der aufwendigen Nachbearbeitund der Special Effects in {{e|Das winzige Raumschiff}}, wurde diese Episode jedoch vorgezogen.}}
{{HGI|Wenn ein Schauspieler die Regie einer Episode übernimmt, endet die Bearbeitung meistens bevor die Musik zur Episode hinzugefügt wird. In diesem Fall war Avery Brooks allerdings so sehr auf Authentizität bedacht, dass er sich in der Nachproduktion auch in der Sitzung zur Musik-Auswahl einfand. Zuvor hatte dies nur [[LeVar Burton]] getan, als er bei einer Episode von {{s|TNG}} Regie führte. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
==== Sets und Drehorte ====
{{HGI|Die Außenaufnahmen der Episode wurden auf dem Gelende von [[Paramount Pictures]] in einem oft wiederverwendeten [http://www.paramountstudios.com/stages-backlots/new-york-street.html New York Street Back Lot] gedreht. Dort wurden schon die Aufnahmen für {{e|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}} und {{e|Gefangen in der Vergangenheit, Teil II}} gedreht. Auf dem Gelende wurden auch die kompletten Sets für den ''Harlem Coffee Shop'' und beispielsweise das Arthur Trill Building eingerichtet, um diese realistischer erscheinen zu lassen. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
-->
=== Nachwirkung ===
==== Meinungen von Cast & Crew ====
{{HGI|Behr erklärte später, dass Brooks seiner Ansicht nach eine unglaubliche Arbeit abgeliefert hat. Für ihn war es die beste und engste Zusammenarbeit mit Avery über die gesamte Zeit, in der er an {{s|DS9}} arbeitete. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
