Änderungen
→Hintergrundinformationen
* In dieser Episode sind alle Hauptcharaktere von Deep Space Nine sowie die Darsteller von wiederkehrenden Charaktere wie [[Nog]], [[Martok]], [[Joseph Sisko]], [[Weyoun]] bzw. [[Brunt]] und [[Dukat]] komplett ohne Maske zu sehen.
* Eine vielkritisierte aber auch gelobte Episode, da sie sich mit der Rassendiskriminierung auseinandersetzt, ohne es indirekt über fremde Außerirdische zu machen.
** Allerdings sind die Polizisten, die die Menge zurückhalten, als Benni von den weißen Polizisten zusammengeschlagen wurde, schwarz. Einige Weiße befinden sich unter der Menge. In der Realität war die Apartheid in den Vereinigten Staaten der 50er Jahre strikter.
* Zudem zeigt die Episode aber auch Personen, die in ihrer Zeit gefangen sind und denen es bis auf Benny nicht möglich ist, sich eine andere Welt vorzustellen. Wie man später in der Episode {{e|Schatten und Symbole}} sieht, reicht dies aber nicht aus. Wer von der Norm der entsprechenden Zeit abweicht, wird für verrückt erklärt und wer eine Vision hat, wird zum Gespött der Anderen.
* Wird der Traum hier von den Propheten gelenkt, so machen sich die [[Pah-Geister]] dies im späteren Verlauf von Deep Space 9 zu nutze und versuchen Benjamin Sisko in {{e|Schatten und Symbole}} durch die Fortführung der Visionen zu manipulieren und dazu zu bringen, die Propheten nicht zu befreien.
