Änderungen
K
→Schauspieler und Synchronsprecher: kl
* [[Tom Hardy]] in {{film|10}}}}
{{HGI|Im Vorfeld der Produktion der Serie standen neben Patrick Stewart zudem [[Mitchell Ryan|Mitch Ryan]], Roy Thinnes, Yaphet Kotto und Patrick Bauchau in der Endauswahl für die Picard-Rolle. Als Favoriten galten laut einem Memo vom 13.04.1987 Stewart und der an diesem Tag gecastete Bauchau. <ref>{{Webbeleg|Art=Artikel|Autor=Shaun Usher|URL=http://www.lettersofnote.com/2010/08/star-trekcasting.html|Titel=Star Trek/Casting|Datum=2010-08-25|Haupt-URL=http://www.lettersofnote.com/|Übertitel=lettersofnote.com|Abgerufen=2016-12-10}}</ref> Auch der spätere Trek-Gastdarsteller [[Stephen Macht]] wurde ernsthaft für die Rolle in Erwägung gezogen. Macht war jedoch nicht an einem Engagement interessiert. <ref>Dokumentation: „Stardate Revisited - Der Ursprung von Star Trek: The Next Generation - Teil 1: Beginn“ auf [[TNG HD Restoration Staffel 1|TNG Staffel 1 (Blu-ray)]]</ref>}}
{{HGI|Folgende [[Synchronisation|Synchronsprecher]] liehen Picard ihre Stimme: