Änderungen

Im [[Zehn Vorne]] findet der Empfang statt. Riker sagt, dass es so ein Buffet jeden Tag geben müsste. Deanna und Loquel nehmen sich Essen vom Buffet. Deanna erklärt, dass sie einen Rundgang durch die ''Enterprise'' für den nächsten Tag geplant hat. Loquel hört ihr nicht zu und fragt, ob sie nichts essen will, wobei er sich immer mehr auf seinen Teller packt. Deanna antwortet, dass sie einige der [[Dessert]]s versuchen wird. Loquel fragt, was Desserts sind, worauf Troi antwortet, dass sie etwas sind, dass man nach dem Hauptgang isst, gewöhnlich sind sie sehr süß und sie sind schlecht für die Figur. Die Menschen essen sie aus reinem Vergnügen. Deanna fügt hinzu, dass sie das Beste bei jedem Menü seien. Loquel wird neugierig und sagt, dass sein Volk nur isst, um sich zu ernähren. Deanna ist überrascht und zeigt ihm einige ihrer Lieblingsspeisen, ein [[Pfirsichkuchen ]] mit Schlagsahne, [[tarvokianischer Puderkuchen]] und ihr Favorit - [[ktarianischer Schokoladenblätterteig]]. Sie weiß zwar nicht, aus was er besteht, aber sie glaubt, dass er aus 17 verschiedenen Sorten [[Schokolade]] hergestellt wird. Loquel ist begeistert von Deannas Favorit. Deanna vermutet, dass sie sich sehr gut verstehen werden. [[Doktor]] [[Beverly Crusher]], Worf und Byleth sitzen an einem Tisch und essen. Plötzlich wirft Byleth seine Gabel auf den Tisch und sagt, dass sein Essen nicht akzeptabel sei. Worf entschuldigt sich, es tut ihm leid, dass Byleth die Speisen nicht schmecken. Byleth fordert ihn auf, ihm neues Essen zu bringen. Er verlangt einen [[Enzym]]- und [[Protein]]gehalt, der wesentlich höher liegt. Crusher klärt den Botschafter auf, dass es bei Empfängen üblich ist, sich selbst zu bedienen, deshalb heißt es Buffet. Byleth zeigt sich unbeeindruckt und fordert Worf wieder auf, neues Essen zu holen. Crusher will erneut versuchen, Worf zu helfen, doch er unterbricht sie und erklärt, dass es in Ordnung ist. Er wendet sich Byleth zu und sagt, dass es ihm ein Vergnügen sei und geht. Worf geht sichtlich verärgert zum Buffet. Genüsslich schneidet er eine Scheibe ab. Data kommt hinzu und fragt, wie Worf mit seiner diplomatischen Mission vorankommt. Worf antwortet mit Prima. Data erklärt, dass es in Momenten diplomatischer Spannung hilfreich ist, Elemente der Gemeinsamkeit zu finden. Worf antwortet, dass Botschafter Byleth unhöflich, launenhaft und herausfordernd ist. Data erwidert, dass Worf reichlich von diesen Eigenschaften besitzt, er solle unbedingt diese Gemeinsamkeiten herausarbeiten. Dabei klopft er ihm auf die Schulter. Worf ist entsetzt und stiert auf sein Messer.

Worf führt Byleth im [[Maschinenraum]] der ''Enterprise'' herum. Er erklärt ihm, dass [[Deck]] 42 Lagerungsmöglichkeiten für [[Antimaterie]] enthält. Doch er wird unfreundlich vom Botschafter unterbrochen, der ihn fragt, wie hoch die [[Flussrate]] der Masse des [[Antimaterieergänzungsstrom]]es zu den [[Eindämmungskammer]]n sei. Worf weiß allerdings keine Antwort. Byleth bedrängt Worf und sieht sich nach jemandem um, der die Antwort weiß. Er findet [[Geordi La Forge]] und fragt ihn, ob er klüger sei, als Worf. Geordi fragt, warum er es wissen will. Byleth fragt ihn nicht nach der Flussrate und fordert Worf auf, ihm die [[Bussard-Kollektoren]] zu zeigen. Deanna und Loquel gehen einen [[Flur]] entlang. Deanna erklärt, wozu das Deck dient, auf dem sie sich gerade befinden. Doch Loquel hört ihr nicht zu und trinkt einen Cocktail. Schließlich fragt er sie, ob sie den [[Papalasaft]] probieren möchte. Deanna lehnt ab, sie muss sich noch von den vielen Desserts vom vorherigen Tag erholen. Loquel fragt aber erneut, woraufhin Deanna einlenkt und kostet. Sie geht weiter und erklärt weitere Details der ''Enterprise''. Loquel hingegen folgt einem Kind, das gerade mit seiner Mutter aus dem [[Turbolift]] kommt. Deanna merkt, dass ihr Begleiter fehlt und dreht sich um. Sie entdeckt ihn, wie er das Kind betrachtet. Er fragt, was das sei. Deanna klärt ihn auf, dass Kinder der Nachwuchs der [[Mensch]]en ist. Sie sind deren Jungen, wachsen über einen Zeitraum von mehreren Jahren auf und werden zu Erwachsenen. Loquel ist begeistert. Der Counselor fragt, wie sich die Iyaaraner [[Fortpflanzung|fortpflanzen]]. Die Iyaaraner pflanzen sich durch [[postzellulare Verbindungen]] fort, erklärt der Botschafter. Sie verlassen komplett ausgewachsen die [[Geburtshülse]]. Loquel fragt nach dem Namen des Kindes. Er antwortet, er sei [[Eric]]. Der Botschafter fragt ihn, ob er auch Desserts mag. Eric bejaht dies. Loquel fragt Erics Mutter, ob er ihren Sohn zu einem Dessert einladen kann. Sie nickt. Deanna fügt stöhnend hinzu, dass dies eine großartige Idee sei. Sie gehen zum Zehn Vorne.