Änderungen
K
→Ausbruch – Akt III: Typo
Als Archer und Travis Danik und seinem Freund [[Sajen]] ihren Befreiungsplan vorschlagen sind die beiden aber aus Angst vor den Tandaranern dagegen. Besonders Sajen ist skeptisch und vermutet in Archer einen Spion Grats. Trotzdem stimmt Danik schließlich zu.
Am nächsten Tag spricht Grat erneut mit Archer. Er berichtet, dass sie den Transport am letzten Abend bemerkt haben. Als Archer alles abstreitet , schleppen Wachen den zusammengeschlagenen Travis in das Büro und Grat hält Archer den Kommunikator vor. Als Archer sich zu ihm vorbeugt verabreicht Klev ihm einen Schlag mit seinem Schock-Stab. Grat steckt Archer in Einzelhaft.
Als T'Pol und Trip gerade auf der [[Brücke]] den Angriff auf das Lager planen kontaktiert Grat sie mit Archers Kommunikator und droht, das Feuer zu eröffnen, sollte die ''Enterprise'' dem Planeten zu nahe kommen.
Im Lager nimmt er Kontakt zu Travis und Danik auf und verteilt die mitgebrachten [[Phasenpistole|Phaser]]. Auch Sprengladungen werden angebracht. Während dessen ist auch die ''Enterprise'' wieder da und vertreibt die feindlichen Schiffe. Trip startet mit einer Fähre und attackiert das Lager.
Reed lässt die Sprengsätze hochgehen und sprengt ein Loch in die Mauer. Als Soldaten die Gänge stürmen kommt es zu Feuergefechten. Während die Suliban zu den Schiffen rennen , greift Grat Archer an. Nach kurzen Kampf überwältigt dieser den Colonel, schlägt ihn jedoch nicht, sondern sperrt ihn in der Zelle ein. Alle Suliban fliehen schließlich mit ihren Schiffen.
==Hintergrundinformationen==
