Änderungen

[[Jake Sisko|Jake]] und Chief [[Miles O'Brien|O'Brien]] arbeiten an der alten Erzaufbereitungsanlage der Station. Während Jake am Computer die alten Subroutinen löscht, bevor ein neues Betriebssystem installiert werden kann, stößt er auf deine Datei, auf die er keinen Zugriff hat und die sich selbst durch eine Neuformatierung des Datenclusters nicht entfernen läßt. Als O'Brien die sie zur Zentraldatenbank der [[Operations Center|OPS]] transferieren will, löst er damit ein Antirebellionsprogramm aus der Zeit der cardassianischen Besatzung aus, das die Türen der Anlagen verschließt und somit Jake, O'Brien und Commander Sikso, der vorbeikam, um sich über den Fortschritt der Arbeiten zu informieren, einschließt. es Es wird eine Aufzeichnung abgespielt, in der Gul Dukat die bajoranischen Arbeiter zur Aufgabe überreden versucht.

{{Unvollständige Episode|DS9}}Garak gelingt es, mithilfe seiner verbliebenen cadassianischen Sicherheitscodes auf die OPS zu gelangen, jedoch reichen seine Befügnisse nicht dazu aus, das Programm zu deaktivieren. Er rät Kira das Lebenserhaltungssystem zu deaktivieren, um zu verhindern, daß das Gas freigesetzt werden kann. Als die Kontrollen zerstört sind, folgert der Computer, daß auch die OPS in Feindeshand gefallen ist und aktiviert die nächste Stufe - die Selbstzerstörung. Garak bemüht sich, den Sicherheitscode von [[Gul]] [[Dukat]] zu knacken, was sich aber als äußerst komplizert erweist, da viele Fallen eingebaut sind. Dax und Kira versuchen, die Sensoren abzuschalten, um das Programm zu täuschen, doch wieder verschlimmert das sie Situation nur. Der Replikator erschafft eine Selbstschußvorrichtung, sodaß sich nun niemand mehr frei auf der OPS bewegen kann. Plötzlich beamt Dukat persönlich auf die OPS und zeigt sich äußerst amüsiert über die verzweifelte Lage. Er versucht Kira zu erpressen, wieder einer cardassianische Präsenz auf der Station zuzustimmen. Als sie ablehnt, räumt er ihr eine Bedenkzeit ein und will auf sein Schiff zurückkehren, nur um festzustellen, daß er nun selbst in der Falle sitzt. Sein Versuch, seinen Posten zu verlassen, statt ehrenhaft zu sterben, löst ein weiteres Programm aus, das sämtliche Codes von Dukat ungültig macht und somit verhindert, daß er die Selbstzerstörung noch aufhalten kann.