==Hintergrundinformationen==
* Diese Episode wirft einige Ungereimtheiten zu einigen anderen auf:** Miles O'Brien wird hier als [[Lieutenant]] bezeichnet.** Die USS ''Yamato'' trägt die Registriernummer NCC-1305-E.** Data irrt sich, als er anmerkt, dass nie zuvor ein Schiff der [[Föderation]] einer solchen Leere begegnet sei: Die ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'' unter [[James Kirk|Captain Kirk]] begegnete einem ähnlichen Phänomen in der Episode {{e|Das Loch im Weltraum}}. * Das klassische Klavierstück, dass während Picards Ausführungen über Leben und Tod im Hintergrund zu hören ist, wurde von Eric Satie komponiert und stammt aus dem "Werk ''Trois Gymnopédies" Werk '' (''Lent et douloureux''). * Bei Während der Holodeckübung kann man Musik ist die Kampfmusik aus original der Episode {{e|Weltraumfieber}} der Serie {{S|TOS}} zu hören.
==Dialogzitate==
