Änderungen
K
Jedoch dreht sie den Spieß um: Mit einem Enterkommando dringt sie in die Kommandozentrale der Superwaffe ein und liefert Archer Anweisungen, um die Waffe zu entschärfen, bevor man sie mit einigen [[Detonationspack]]s von innen heraus zerstören kann. Sie verlässt rechtzeitig vor der Explosion die Waffe und wird dann mit den anderen des Teams von [[Degras Schiff]] zurück zur ''Enterprise'' gebracht. ({{ENT|Stunde Null}})
→Sternenflottenkarriere
Nicht zuletzt ihr ist es zu verdanken, dass die Erde vor der Vernichtung durch die [[Xindi]] bewahrt wird. Sie entschlüsselt nicht nur die Datenbanken der Xindi, sondern ermöglicht durch ihre Übersetzungen vor dem [[Xindi-Rat]] einen ersten direkten Dialog mit allen Xindi-Spezies. ({{ENT|Die Anomalie|Der Rat}})
Als sie von den [[Xindi-Reptilianer|Reptilianern]] entführt wird, zwingen diese sie, die Schlüssel zur Aktivierung der [[Xindi-Superwaffe|Waffe]] zu entschlüsseln. Allerdings kann ein Team der [[MACO]]s der ''Enterprise'' sie von [[Dolims Schiff]] retten, wenn auch zu spät um die Aktivierung der Waffe zu verhidnernverhindern. ({{ENT|Countdown}})
Das darauf folgende Jahr hält einige turbulente Ereignisse bereit. So zum Beispiel wird auch Hoshi, als sie und [[Charles Tucker III|Trip]] auf einem unerforschten [[Planet]]en mit einem auf [[Silizium]] basierenden [[Virus]] infiziert. Als Trip auf dem Rückflug mit der [[Fähre]] zur ''Enterprise'' aufgrund seiner Infektion plötzlich zusammenbricht, übernimmt sie das Steuer und bringt die Fähre vor den Hangar. Der Zustand der Patienten verschlechtert sich zusehends, da Doktor Phlox kein Gegenmittel findet. Im Fieberwahn gelingt es ihr, die Sicherheitsvorkehrungen der [[Isolationskammer]] zu umgehen und bringt so die Crew in Gefahr. Nachdem sie und Trip an der Krankheit sterben, werden ihre Körper von zwei [[Organier]]n übernommen, welche sich Archer und Phlox schließlich erklären und nach deren Apell wieder alles richten. ({{ENT|Beobachtungseffekt}})
