Änderungen
→2376
Bei der Effizenzanalyse von Seven of Nine, wird seine Station mit 76 % bewertet, da der Crewman in der Nachtschicht wenig zu tun hat, sobald der Kurs gesetzt ist. Kim soll diesem Offizier daher mehr Aufgaben zuteilen. ({{VOY|Der gute Hirte}})
Da Tuvoks
Holoprogramm des Orakels von K'Tal durch Tom Paris und Harry Kim
manipuliert wird, sodass die Mönche Limericks rezitieren, fordert er diese auf, das Programm wieder herzustellen. Jedoch werden sie von Janeway und Torres unterbrochen, die den Anwesenden mitteilen, dass das Replikatorsystem verseucht ist und sie aufhören sollen zu essen. Später entdeckt Kim den ''Delta Flyer'', der flieht. ({{VOY|Lebe flott und in Frieden}})
=== 2377 ===
