Änderungen
→2376
eine Massenvernichtungswaffe handelt. Nach einer Beratung der Führungsoffiziere, entscheidet sich Janeway den Vorschlag des Doktors
durchzuführen und die Sprengladung der Sonde zu deaktivieren. Bei dieser Operation sollen Torres und Kim dem Doktor assistieren. Kim programmiert daher die physischen Parameter für das holografische Abbild der Sonde. Da die Sonde jedoch nicht deaktiviert werden möchte, macht sie sich scharf, sodass Torres sie mit einem EM-Impuls kurzschließen will. So gelingt es zwar die Sonde zu deaktivieren, jedoch übernimmt die KI der Sonde daraufhin die Holomatrix des Doktors. Außerdem schließt sie Kim und Torres auf der Krankenstation ein. Kim beteuert, dass sie nur versuchten, ihn zu entschärfen. Die KI erinnert sich nun auch wieder an ihre Mission und berichtet, dass sie eine taktische Langstreckenwaffe ist. Sie zwingt daraufhin mit der Drohung das Schiff sonst zu sprengen, die Crew zu seinem Ziel zu fliegen. Kim und Torres suchen unterdessen nach einem Weg die Sonde zu deaktivieren. Kim macht sich dabei Vorwürfe, wird jedoch von Torres ermutigt, lieber an einer Problemlösung zu arbeiten. Daraufhin versucht er die KI zu Mitleid gegenüber dem Doktor und seinen Feinden zu animieren. Er findet heraus, dass die Langstreckenwaffen zurückgerufen wurden, da der Krieg beendet wurde. Es gelingt ihm, die KI zu überzeugen, sich geirrt zu haben. Daraufhin will diese sich sprengen, um die anderen Massenvernichtungswaffen zu zerstören. ({{VOY|Geheimnisvolle Intelligenz}})
Weil man einen Notruf von dem Föderationsraumschiff [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] erhält, setzt die USS ''Voyager''
<nowiki> </nowiki>einen Abfangkurs. Als man das andere Schiff erreicht, scannt Tuvok
dieses und stellt fest, dass es schwere Schäden erlitten hat. Sobald sie in Kommunikationsreichweite sind, ruft Kim die ''Equinox''. Nachdem die Kommunikation zusammenbricht, gehört er zu dem Außenteam, dass die ''Equinox'' sichert. Im Maschinenraum findet er den verletzten [[Noah Lessing]] und befreit ihn mittels eines Plasmaschneiders. Nach einer Trauerfeier für die Getöteten, beginnen er und Torres mit den Reparaturen an der ''Equinox''. ({{VOY|Equinox, Teil I}})
===2376===