Änderungen
→2375
Nachdem ein Shuttle mit Tuvok und Paris verschwindet, scannt er erfolglos nach diesem. Während Janeway, Chakotay und Torres eine Anomalie untersuchen, die für das Verschwinden des Shuttles verantwortlich zu sein scheint, erfasst sie ein fremdes Schiff mit einem Traktorstrahl. Kim fordert dessen Captain auf den Strahl zu lösen. Schließlich gelingt es Tuvok und Paris sowie die Außerirdische [[Noss]], welche die beiden unterstützt hat, zu retten. ({{VOY|Schwere}})
Bald darauf entdeckt er mit Tuvok ein Wurmloch, dass scheinbar in den Alpha-Quadranten führt. Dieses Wurmloch ist jedoch nur eine Illusion, die von der [[Telepathische Werferpflanze|telepathischen Werferpflanze]] erzeugt wird. Deren Telepathie unterbindet seine anfänglichen Zweifel und lässt ihn an eine Rückkehr in den Alpha-Quadranten glauben. Die Einwände von Seven of Nine ignoriert er daher. Nachdem das Schiff die Lebensform erreicht, fällt er mit dem Rest der Besatzung, mit Ausnahme von Seven of Nine und Naomi Wildman, in eine Bewusstlosigkeit. Nachdem Seven of Nine, der Doktor mithilfe des [[Nokaro]] [[Qatai]] das Schiff aus dem bioplasmischen Organismus befreit haben, kommt er wieder zu sich. Er erkennt, dass die Brückenkontrollen in den Maschinenraum transferiert wurden. ({{VOY|Euphorie}})
===2376===
