Änderungen
→2373
Auf der Suche nach einem [[Polyferranit]]-Vorkommen, stößt die ''Voyager'' auf einem Planeten auf ein Relikt, dass das Symbol des [[Kautschukbaumvolk]]es von der Erde trägt. Daraufhin untersucht man eine Warpspur, welche von diesem Planeten wegführt. Diese führt sie zu einem weiteren Planeten, auf dem Harry jedoch keine Lebenszeichen feststellen kann. Janeway lässt ihn auf allen Frequenzen eine Dauerbotschaft senden, in der sie erklären wer sie sind und woher sie kommen. Wenig später meldet er sich auf der Krankenstation, da er sich nicht gut fühlt. Der Doktor, welcher gerade eine holografische Version der [[Levodianische Grippe|levodianischen Grippe]] durchlebt, antwortet ihm, dass er sich auch nicht gut fühle und sich darüber nicht beklage. Nachdem die Voyager beim Versuch auf dem Planeten zu landen, in einen [[Zyklon]] gerät, schlägt er vor, auf Warp zu gehen. Paris entgegnet, dass das Schiff es ohne [[Trägheitsdämpfer]] vielleicht schafft, die Mannschaft, dann aber nur noch Flecken an der Wand wären. ({{VOY|Tattoo}})
Nachdem [[Sporozystianische Energie|sporozystianische]] [[Lebenszeichen]] entdeckt werden, scannt Harry nach der Ursache und entdeckt die Quelle zehn [[Lichtjahr]]e entfernt. Daraufhin bereiten er und Torres das [[Hexi-prismatisches Feld|Hexi-prismatische Feld]] vor, um den zweiten Fürsorger zu lokalisieren. Nachdem die ''Voyager'' die Phalanx von Suspiria erreicht, ortet er über 2000 Ocampa-Lebenszeichen. Die anschließenden Gespräche mit Tanis, dem Anführer der Ocampa, führen dazu, dass er sie in die Region des Weltraums führt, in der Suspiria lebt. Dort angekommen, scannt Kim die Region, findet allerdings keine Hinweise auf Suspiria. ({{VOY|Suspiria}})
Wenig später fängt er ein Sternenflottensignal auf. Dieses führt die Voyager zu einem Nebel, in welchem das Schiff von den Kazon-Nistrim angegriffen und ein Transportermodul entwendet wird. Insbesondere durch Chakotays persönlichen Einsatz, kann es jedoch zerstört und der Commander zurückgeholt werden. ({{VOY|Das Signal}})
===2373===
