Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Den Autoren Ronald D. Moore und [[Brannon Braga]] machte es laut Moore am meisten Spaß, die Ereignisse in der Zukunft zu schreiben. Geordi als normaler Mensch, der nicht mehr als Ingenieur arbeitet, Worf als verbitterten Klingone, weil er Troi verloren hat, Riker als bösen alten Admiral, Picard in seinem Weinberg und - für Moore das Beste - Beverly die mit Picard verheiratet war, aber bereits von ihm geschieden ist. ([[TNG DVD-Box Staffel 7]] - Special Features)
* Make-up-Designer [[Michael Westmore]] meinte in einem Interview, dass diese Folge für die Make-Up-Abteilung die schwierigste in all den sieben Jahren von {{S|TNG}} gewesen sei, die sie die Hauptcharaktere alle um Jahre altern lassen mussten. Im Gegensatz zum Verjüngen, was nicht beesonders besonders schwierig ist, war das Altern eine große Herausforderung für das Team. Den Schauspielern mussten Haare angepasst, Falten gemalt und Polster ins Gesicht geklebt werden. ([[TNG DVD-Box Staffel 7]] - Special Features)
* Laut [[John de Lancie]], meldete er sich selbst bei [[Rick Berman]] um nach einer Rolle als Q im Serienfinale zu bitten, als er hörte, dass ''The Next Generation'' endet. Berman soll de Lancie wohl geantwortet haben, dass er natürlich dabei ist, egal ob er die Story mag oder nicht. ''([[Star Trek: The Next Generation - The Continuing Mission]])''