Hanoch hat aber nicht vor, Spocks Körper aufzugeben, und sinnt über eine Möglichkeit, Sargons Plan, der vorsieht, die Gastkörper am Ende zurückzugeben und die Roboter zu übernehmen, zu vereiteln. Hierbei bedient er sich der Tatsache, dass Schwester [[Christine Chapel]] in Spock verliebt ist und sich besonders geschmeichelt fühlt, dass Hanoch alles andere als kühl und abweisend ist. Er bringt Chrstine Christine dazu, für Sargon ein falsches Medikament in die Injektionsampulle zu füllen, ein Gift, das Kirks Körper tötet und damit Sargon vernichtet. Der Plan scheint zunächst auch aufzugehen; doch Sargon trifft Vorsorgemaßnahmen. Als Hanoch sich am Ziel seiner Pläne wähnt, muss er feststellen, dass er der Verlierer ist. Schließlich ist ''er'' es, der vernichtet wird.