Änderungen

== Dialogzitate ==

Beverly Crusher platzt in Picards gemeinsames Frühstück mit Vash

;Crusher:Oh! Es tut mir leid. Ich konnte ja nicht wissen, dass Sie Gesellschaft haben.

}}

Man beobachtet Vash im Zehn Vorne

;Geordi:Da ist seine Freundin!

}}

Picard ruft Riker nach Qs verschwinden in seinen Bereitschaftsraum

;Riker:Ja, Captain?

}}

;Picard: Wenn einem meiner Leute irgendetwas passiert sein sollte …

;Q:Traurig aber wahr, es geht allen gut.