==Zusammenfassung==

[[Hoshi Sato]] kümmert sich um den neuesten Patienten in der Krankenstation - eine kleine außerirdische Schnecke. Der Fähnrich hat "sie" von einem Planeten mit an Bord gebracht und nun geht es ihr nicht mehr allzu gut. Deshalb macht sich Hoshi nun Sorgen um sie. [[Phlox]] verspricht alles, in seiner Macht stehende zu tun, damit es der Schnecke besser geht. Allerdings hat er auch über seine Pyrithianische Fledermaus nachgedacht, die sogut wie alles frisst, wenn es erst einmal tot ist.

[[Captain]] [[Jonathan Archer]] und bekommt [[T'Pol]] einen Bericht über den [[Sektor]] abliefert. Die [[Vulkanier]] berichtet, dass die Scans des Sektors geringe Anzeichen von bewohnten [[Planet]]en zeigt. T'Pol macht ihm klar, dass der Weltraum riesig ist - nur einer von 43000 Planeten ist mit intelligentem Leben bewohnt. Der Captain weiß dies, schließlich hat er Exobiologie gelernt.

Der Waffenoffizier möchte die Infrarotscanner neu einstellen, um den Fehler zu kompensieren. Dazu wird er den Rest den Tages brauchen. Archer lässt Mayweather den alten Kurs aufnehmen.

In ihrem Analysegerät entdeckt T'Pol etwas und ruft Archer auf die Brücke.

Trip schaltet den Transceiver ein, und sie schicken einen Notruf raus.

Kurz darauf meldet sich T'Pol bei Captain Archer.Ein Schiff nähert sich, dessen Energiesignatur der entspricht, die Archer an den Bio-Pumpen auf dem Schiff gescannt hat. Die Angreifer sind nun zurück. Bevor er mit Phlox aufbricht, zerstört er das fremde Gerät, das das Triglobulin extrahiert. Ein riesiges, gefährlich anmutendes Schiff fällt aus dem Hyperraum.

T'Pol ruft die Waffenkammer und erklärt, dass man ein potentiell feindliches Schiff vor sich hat. Da ihm nur noch 10 Minuten bleiben, hat Reed jedoch kaum Zeit, dass Waffensystem online zu bringen. Die Scanner sind immer noch nicht ausgerichtet. Ein stationäres Ziel könnte er treffen, aber kein fliegendes Schiff.