Änderungen
→Hintergrundinformationen
Im Gespräch zwischen Picard und dem Kanzler erwähnt Kanzler Durken, dass Picard "Fehler macht wie jeder Mensch". Obwohl möglich, scheint es unwahrscheinlich, dass er weiß welcher Spezies Picard angehört, weil das nie erwähnt wird.
Außerdem spricht die Chefin des Warpprogrammes davon "Menschen auf anderen Planeten zu treffen". Auch hier ist es unwarscheinlich, dass sie ausgerechnet Menschen erwartet und nichts anderes.
Riker kann sich auch ohne Kommunikator und Universalübersetzer problemlos mit den Bewohnern von Malcor III unterhalten. Er muss also deren Sprache zuvor sehr gut gelernt haben.
== Links und Verweise ==