Änderungen
K
→Prolog: Unerwartete Hilfe: Linkfix
Schon kurz darauf öffnen sich einige kleine [[Raumspalt|Spalten]], durch die eine fremde Spezies nun ins Schiffsinnere gelangen. Die Brückencrew tut alles, um die Spalten mit ihren [[Phaser]]n zu schließen und die Gegner zurückzudrängen, doch die Lage scheint aussichtlos.
Auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] präsentiert [[Seven of Nine|Seven]] ihren [[Kommandant]]en [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] und [[Commander]] [[Chakotay]] im [[Astrometisches Astrometrisches Labor|Astrometrischen Labor]] den von der ''Equinox'' ausgesandten [[Notruf]]. Als sie die Position des Schiffs mitteilt, sind Janeway und Chakotay natürlich überrascht, lassen aber augenblicklich Kurs setzen, um dem Schiff zu helfen.
Man erreicht schließlich die ''Equinox'' und dehnt auf Gesuch von Captain [[Rudy Ransom|Ransom]] die Schutzschilde der ''Voyager'' um das Schiff. Als in der Zwischenzeit der Kontakt abreißt, begibt sich ein [[Außenteam]] auf die ''Equinox'', sichert das Schiff und birgt die Überlebenden.
