Änderungen
K
→Akt I: Gr
Admiral Janeway unterbreitet ihrem jüngeren Ich in ihrem Raum die Möglichkeit, die ''Voyager'' früher als erwartet zurück in den Alpha-Quadranten zu bringen. Den angebotenen Kaffee lehnt der Admiral ab, da sie seit Jahren nur noch Tee trinkt. Sie berichtet, dass sie dem Kurator des Museums, in dem die ''Voyager'' ausgestellt wird, mitgeteilt hat, dass er immer eine dampfende Kanne Tee auf den Tisch stellen soll, wenn er den Bereitschaftsraum authentischer machen will. Captain Janeway wird dadurch klar, dass sie es zurück zur Erde geschafft haben und fragt nach. Der Admiral berichtet, dass ihre Lieblingstasse in ein paar Jahren im Kampf mit den [[Fen Domar]] beschädigt wird. Captain Janeway will zunächst nachfragen, doch dann nimmt sie die Frage zurück, um nicht zu viel über die Zukunft zu erfahren. Der Admiral rät ihr, die Direktive zu ignorieren. Captain Janeway will allerdings auf ihrem Schiff nichts mehr darüber hören, was geschehen wird, außer sie fragt danach. Der Admiral akzeptiert diese Bedingung. Der Admiral berichtet, dass sie vor einigen Tagen Neutrinoemissionen in einem Nebel in [[Raumgitter 986|Gitter 986]] entdeckt haben. Sie fordert ihr jüngeres Ich auf, mit ihrer Technologie aus der Zukunft zum Nebel zurückzukehren und durch das Transwarpnetzwerk nach Hause zurückzukehren. Captain Janeway ist skeptisch und fragt, wieso sie die Zeitlinie manipulieren sollte. Der Admiral antwortet, dass sie weitere 16 Jahre reisen wird und es Verluste geben wird. Um ihr jüngeres Ich zu überzeugen, fordert der Admiral sie auf, ihr Shuttle zu untersuchen.
Die Identität des Admirals wird vom Doktor nach einer Untersuchung bestätigt. Dabei entdeckt dieser auch ein Implantat im zelebraren Kortex. Das MHN hat dieses Gerät selbst [[2390]] erfunden. Es ist ein synaptischer Transceiver, der es ihr erlaubt, ein Schiff zu steuern, das über ein neurales Interface verfügt. Als Seven of Nine die Krankenstation betritt, wird sie vom Admiral begrüßt. Sie bezeichnet die Technologie des Shuttles als faszinierend. Sie meint, dass vieles davon entwickelt wurde, um gegen die Borg eingesetzt zu werden zu können. Ihrer Analyse zufolge kann die Technologie mit Ausnahme der Tarnvorrichtung adaptiert werden. Der Captain befiehlt daraufhin Seven, mit den Modifikationen zu beginnen.
==== Akt II ====
