== Hintergrund ==
* Das Buch ist in Form eines langen Briefes geschrieben den [[Elim Garak]] nach Ende seines Exils von Cardassia an [[Julian Bashir]] richtet. Er umfasst Geschichten aus drei Lebensphasen:** Garaks Leben vor der Übergabe von [[Deep Space 9]] an die [[Föderation]], gegliedert in drei Sektionen:*** Seine Ausbildung im Bamarren-Institut.*** Seine Arbeit für den Obsidianischen Orden.*** Das Leben im Exil auf Terok Nor bis zum Abzug der Cardassianer kurz vor {{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}.** Ein Zeitraum in Garaks Exil auf [[Deep Space 9]] zwischen den Episoden {{DS9|Tränen der Propheten}} und {{e|Ein Unglück kommt selten allein}}.** Garaks Leben beim Wiederaufbau von Cardassia nach {{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}}.* Jedes Kapitel hat ein Eingangszitat von einer bestimmten Begebenheit aus der Serie {{s|DS9}} oder {{s|TNG}}.** ;Prolog: {{e|Das Implantat}}** ;Teil 1: {{e|Die Schatten der Hölle}}*** :Das Zitat stammt nicht aus einem Gespräch mit Dr. Bashir, sondern mit dem [[Julian Bashir (Gründer)|Wechselbalg]], der ihn ersetzt.** ;Teil 2: {{e|Die Konspiration}}** ;Teil 3: {{e|In fahlem Mondlicht}}*** :Das Zitat schaffte es nicht in die entgültige Version der Episode.** ;Epilog: {{e|Die Khon-Ma}}** ;Dunkel, tragisch und glaubwürdig - Die Seele der Cardassianer: {{e|Der Rachefeldzug}}* Der Teil „Dunkel''Dunkel, tragisch und glaubwürdig - Die Seele der Cardassianer“ Cardassianer'' stammt nicht von Andrew J. Robinson, sondern von Julian Wangler.* Bis auf [[Jake Sisko]] finden alle Hauptcharaktere der Serie {{s|DS9}} Erwähnung in dem Buch. Der Titel ''Ein Stich zur rechten Zeit'' ist die Übersetzung des Titels ''A stitch in time'' welcher eine Anspielung auf das Sprichwort <q>A stitch in time saves nine.</q> Die Deutsche Entsprechung des Sprichworts wäre <q>Ein Stich zur rechten Zeit erhält das ganze Kleid.</q>
== Charaktere ==
