Änderungen
K
→Darsteller: stil
::[[Leo Bardischewski]]
:[[Lincoln Demyan]] als [[Lipton|Sergeant Lipton]]
::''unbekannter Synchronsprecher''
:[[Morgan Jones]] als [[Jack Nesvig|Colonel Nesvig]]
::[[Harry Kalenberg]]
:[[Bruce Mars]] als [[Charley|Polizist]]
:[[Ted Gehring]] als Polizist
::''unbekannter Synchronsprecher''
:[[Paul Baxley]] als [[Freeman|Sicherheitschef]]
::[[Michael Brennicke]]
:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])
:[[Fred Maire]] als Lautsprecherstimme (im Original von [[James Doohan]])
:''unbekannte Synchronsprecherin'' als [[Beta 5 Computer]] (im Original von [[Barbara Babcock]])
}}
