Änderungen

| Regie= LeVar Burton

| Sternzeit=

| Datum= 2153

}}

==Hintergrundinformationen==

* Captain Archers Raumschiffmodell, mit dem der junge Sim spielt, tauchte bereits im Pilotfilm {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}} auf.

* In dieser Folge wird aus chronologischer Sicht die erste Bestattung in einer Torpedohülle gezeigt.

==Dialogzitate==

{{Dialogzitat|Trip|Wissen Sie, so wie Sie es geschildert haben klang es viel schlimmer als es ist!|T'Pol|Fortgeschrittene Neuropressur kann den Körper sehr beanspruchen.|Trip|Mag wohl sein, aber ehrlich gesagt war's bisher ein Kinderspiel.|T'Pol|Wir sind noch nicht bei den herausfordernden Stellungen angelangt.||''T'Pol beugt sich mit dem Oberkörper über Trips Kopf um seine Nieren zu massieren, wobei Trip tiefere Einblicke gewährt werden''|Trip|''(heiser)'' Naja ''(holt Luft)'' für Herausforderungen bin ich immer zu haben!|T'Pol|''(ein wenig zurechtweisend)'' Atmen Sie!}}

==Links und Verweise==

{{Credits|

;Hauptdarsteller

| Sonstiges = [[Ferngesteuertes Modellraumschiff]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=ENT|vor=Faustrecht|weiter=Carpenter Street|staffel=3}}

[[cs:Similitude]]