Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="even"|[[LeVar Burton]]
|}
Bei einer Konferenz zwischen Botschaftern der Erde und anderer Spezies stürmt eine schwer verletzte Frau den Saal und warnt T'Pol vor einer Gefahr. Kurz vor ihrem Tod überreicht sie T'Pol ein Haar. Es ist eins von ihrer Tochter, dessen Vater Trip ist. Was hat die Untergrundorganisation '''[[Terra Prime]]''' damit zu tun?...
== Zusammenfassung ==