Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Randy Oglesby]] als [[Silaran Prin]] * ::[[Dieter Memel]]:[[William Lucking]] als [[Furel]] * ::[[Karl Schulz]] :[[Diane Salinger]] als [[Lupaza]]** ::[[Marianne Lutz]]* :[[Jennifer Savidge]] als [[Trentin Fala]]* ::[[Roswitha Hirsch]]:[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]* ::[[Fabian Schwab]];Co-Stars:[[Matt Roe]] als [[Latha Mabrin|Vedek Latha Mabrin]]::[[Andreas Conrad]] * :[[Christian Conrad]] als [[Brilgar|LieutenantBrilgar]] ::[[BrilgarAndreas Hosang]]* :[[Scott McElroy]] als Wache * ::[[F. G. M. Stegers]];nicht in den Credits genannt:[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft):[[Chester E. Tripp III]] als Lieutenant (Abteilung Sicherheit)::Andreas Conrad;Weitere Synchronsprecher:[[Heidi Weigelt]] als [[Computerstimme]] von Deep Space Nine (im Original von [[Judi Durand]] als ):[[StationscomputerstimmeAndreas Müller]]als Stimme eines Crewmitgliedes der ''Defiant''}}