Änderungen

*'''{{Dialogzitat|Kes''': "|Neelix, warum hast du mir nie von diesem Krieg erzählt?"<br/>'''|Neelix''': "|Vielleicht ist dies ein Erlebnis, das man mit niemandem teilen möchte. Es ist zu… zu schwer jemandem meine Gefühle zu beschreiben, der nicht dabei gewesen ist."}}*'''{{Dialogzitat|Jetrel''': "|Etwas so gewaltiges wie die Wissenschaft macht vor so etwas geringem wie einem Volk nicht halt."}}*'''{{Dialogzitat|Neelix''': "|Ist Ihnen je in den Sinn gekommen, dass Ihre Frau vielleicht Recht hatte? Dass Sie ein Monster geworden sind?"<br/>'''|Jetrel''': "|Ja. An dem Tag als wir die Kaskade testeten, als ich dieses blendende Licht sah, welches heller als tausend Sonnen war, in diesem Augenblick wusste ich ganz genau, was ich geworden war."}}**''Anspielung auf das Buch "Heller als tausend Sonnen" von Robert Jungk, das von der Entwicklung der Atombombe handelt, der Titel ist wiederum eine Anspielung auf die Beschreibung der Explosion in einem Augenzeugenbericht.''