Änderungen

Wieder zurück im Haus der Tigans will Janel wissen, ob der Chief wirklich erst am nächsten Tag abreist. O'Brien bestätigt das und erklärt, dass er es von Ezri abhängig macht. Janel sieht dafür keinen Grund, doch der Chief entgegnet, dass sie ihr vorgesetzter Offizier ist und er geht, wenn sie geht. Zudem gesteht er, dass er sich nicht gerade darauf freut, Captain Sisko zu sehen, da er noch ein [[Huhn|Hühnchen]] mit ihm zu rupfen hat. Darauf entgegnet Janel, dass es derzeit keine gute Zeit für [[Gast|Gäste]] ist, da viel Arbeit zu erledigen ist. Deshalb empfiehlt er O'Brien so schnell wie möglich aufzubrechen. Dann verlässt er den Raum. Der Chief ist überrascht ob der Aussage. Als Ezri hereinkommt, erklärt er, dass ihr Bruder sie wohl unbedingt los werden will. Doch die junge Frau nimmt das gelassen. Sie empfiehlt O'Brien, das nicht zu ernst zu nehmen, da Janel derzeit sehr viel Druck hat. Nun wechselt O'Brien das Thema und erkundigt sich, ob Ezri einen Thadial Bokar kennt, der sich als Rohstoffbroker ausgibt. Die Trill verneint das und erklärt dazu, dass sie versucht so wenig wie möglich über das Familiengescäft Familiengeschäft zu wissen. Allerdings interessiert sie sich doch dafür, weshalb der Chief nach dem Mann fragt. Der entgegnet, dass Bokar in die Mine kam, als er am Bohrer arbeitete, um mit Janel zu sprechen. Dann gibt er an, dass der Mann etwas an sich hatte, was ihn an die Zeit erinnerte, als er verdeckt für das Orion-Syndikat arbeitete. Besonders fiel ihm die Art auf, wie sie sich Zivilisten gegenüber verhalten. Besorgt erkundigt sich Ezri, ob der Chief glaubt, dass Bokar ein Mitglied des Syndikats ist. Sofort tut O'Brien das als ein Gefühl ab, auch wenn es seiner Ansicht nach um ein starkes Gefühl handelt. Daraufhin empfiehlt die junge Frau, es Janel zu sagen, doch der Chief ist sich sicher, dass er es längst weiß. Erschrocken sieht die Trill den Mann an, der sich klar ist, dass er keine [[Beweis]]e vorlegen kann. Er glaubt jedoch, dass ihr Bruder wirkt, als würde er vom Syndikat unter Druck gesetzt. Als Indiz nennt er die plötzlichen Maschinenschäden, Arbeitsausfälle und Unfälle. Genau so, fügt der Chief an, [[Erpressung|erpresst]] das Syndikat von Unternehmen [[Geld]]. Allerdings glaubt Ezri, dass Janel jemand ist, der sich nicht so schnell einschüchtern lässt. Auch von ihrer Mutter ist sie überzeugt, dass sie die Firma eher niederbrennen würde, als Geschäfte mit dem Syndikat zu machen. Doch O'Brien hat weiter Zweifel und will mehr herausfinden. Deshalb fragt er, ob Ezri Zugang zu den [[Finanzen|Finanzdaten]] der Firma hat.