Die ''Enterprise'' patrouilliert länger als gewöhnlich im [[Weltraum|Raum]]. [[Doktor|Dr.]] [[Leonard McCoy|McCoy]] sieht darin den Grund für [[Captain]] Kirk Kirks Überspanntheit und Gereiztheit. Diese scheint in eine klare Unzurechnungsfähigkeit überzugehen, als Kirk auf einmal [[Befehl|befiehlt]], die [[Romulanische Neutrale Zone|Neutrale Zone]], welche die Grenze zwischen der [[Föderation]] und dem [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanischen Sternenimperium]] bildet, zu verlassen und auf romulanisches Territorium einzudringen.