Änderungen
→Synchronisationsfehler: Vorherige Änderung war ebenfalls von mir - hatte vergessen mich einzuloggen.
Dies ist auch die letzte Episode, in deren deutscher Synchronfassung Rolf Schult, Rita Engelmann und Eva Kryll als Stimmen von Jean-Luc Picard, Dr. Crusher und Counselor Troi zum Einsatz kommen. Ab der Folge {{e|Das kosmische Band}} werden sie durch [[Ernst Meincke]], [[Ana Fonell]] und [[Ulrike Lau]] ersetzt. Erst in den [[Star-Trek-Filme|Kinofilmen]] greift man erneut auf die ZDF-Sprecher zurück.
Bei Zeitindex 2:04 ist auf dem Bildschirm [[Hauptbildschirm]] kurzzeitig [[Alarm ]] Rot. Da dies einige Momente vorher noch nicht der Fall war und auf der [[Brücke ]] auch niemand den roten Alarm ausgerufen hat, scheint dies ein Fehler zu sein.
== Links und Verweise ==
